Subtitle Edit er en open source underteksteditor og konverter, der understøtter 200 formater

1. Er redigering af undertekster gratis?
2. Hvor kan jeg redigere undertekster?
3. Hvad er den bedste undertekstsoftware?
4. Hvordan kan jeg ændre underteksttimingen permanent?
5. Hvordan ændrer jeg undertekstens tid?
6. Hvordan synkroniserer jeg automatisk undertekster?
7. Hvordan redigerer og synkroniserer jeg undertekster?
8. Hvordan kan jeg redigere undertekster online?

Er redigering af undertekster gratis?

Undertekstredigering er en gratis underteksteditor, som du kan bruge til at oprette, ændre og gemme videoundertekster. ... Det har endda avancerede værktøjer som en audiovisualizer, formatkonverter og indlejret undertekståbner.

Hvor kan jeg redigere undertekster?

• Undertekstværksted. Pris: Gratis. ...
• Jubler. Pris: Gratis. ...
• SubtitleCreator. Pris: Gratis. ...
• Åbn underteksteditor. Pris: Gratis. ...
• SubMagic. Pris: Gratis. ...
• iToolSoft Movie Undertekst Editor. Pris: $ 39.95. ...
• POP-underteksteditor. Pris: $ 24.95. ...
• Video Undertekst Editor. Pris: $ 24.95.

Hvad er den bedste undertekstsoftware?

Her er nogle af de bedste programmer til at tilføje undertekster til en video:

• Movavi Video Editor Plus.
• Jubler.
• Undertekstværksted.
• Aura Video Editor.
• VideoProc.
• Aegisub.
• Kapwing.

Hvordan kan jeg ændre underteksttimingen permanent?

Når du har fundet den rigtige mængde forsinkelse, kan du bruge den i dette værktøj til permanent at rette underteksterne.
...
Dette trick fungerer som følger:

1. Tryk på Skift + H, når du hører en bestemt sætning.
2. Tryk på Skift + J, når sætningen vises i underteksterne.
3. Tryk på Skift + K for at synkronisere underteksterne igen.

Hvordan ændrer jeg undertekstens tid?

9 svar

1. Åbn VLC medieafspiller.
2. Klik på menuen Filer.
3. Klik på Åbn fil.
4. Klik på Gennemse for at åbne filmen.
5. Marker afkrydsningsfeltet "Brug en undertekstfil".
6. Klik på Gennemse for at åbne underteksten.
7. Klik på "Avancerede indstillinger"
8. Flyt forsinkelsen i minus, hvis underteksterne er for hurtige. Flyt det til det positive, hvis underteksterne er for langsomme.

Hvordan synkroniserer jeg automatisk undertekster?

Avanceret synkronisering

1. Trin 1: Find ("hør og se"), at undertekster er ude af synkronisering.
2. Trin 2: Tryk på Skift H, når du hører en sætning, som du let kan genkende.
3. Trin 3: Tryk på Skift J, når du læser den samme sætning i underteksten.
4. Trin 4: Tryk på Skift K for at rette synkroniseringen.

Hvordan redigerer og synkroniserer jeg undertekster?

Den nemmeste måde at gøre dette på undertekstredigering er ved hjælp af dens Visual Sync.

1. Placer videofilen og dens undertekstfil i samme bibliotek. ...
2. Åbn undertekstfilen i Undertekstredigering.
3. Vælg Synkronisering > Visual Sync.
4. Undertekstredigering viser en delt skærm med en videoafspiller i hver.

Hvordan kan jeg redigere undertekster online?

Tilføj og rediger undertekster

I det første tilfælde skal du klikke på "Tilføj undertekst", skrive tekst og indstille timing. Vælg under alle omstændigheder en skrifttype, dens farve, baggrund, størrelse og justering. Skift videoformat under afspilleren. Gem om nødvendigt SRT-filen med subs ved at klikke på "Download SRT".