Placer SubSync og dine filhåndteringsvinduer ved siden af hinanden. Vælg filen med de problematiske undertekster på dit sprog, som du vil rette, og træk og slip den til feltet "Undertekster" i SubSync.
- Hvordan synkroniserer jeg automatisk undertekster?
- Hvordan synkroniserer du undertekster på YouTube?
- Hvordan ændrer jeg underteksttimingen for en SRT-fil?
- Hvordan løser jeg undertitletimingen?
- Hvordan synkroniserer jeg automatisk undertekster i VLC?
- Hvordan ændrer jeg placeringen af en undertekst?
- Hvordan ændrer jeg undertekstformatet?
- Hvordan kan jeg tilføje undertekster?
- Kan YouTube automatisk tilføje undertekster?
Hvordan synkroniserer jeg automatisk undertekster?
Avanceret synkronisering
- Trin 1: Find ("hør og se"), at undertekster er ude af synkronisering.
- Trin 2: Tryk på Skift H, når du hører en sætning, som du let kan genkende.
- Trin 3: Tryk på Skift J, når du læser den samme sætning i underteksten.
- Trin 4: Tryk på Skift K for at rette synkroniseringen.
Hvordan synkroniserer du undertekster på YouTube?
Sådan justeres billedtekstindstillinger på YouTube
- Log ind på YouTube, så du kan få adgang til dine personlige indstillinger.
- Klik på dit brugernavn øverst til højre for at åbne en lille menu, og vælg derefter Indstillinger. ...
- Vælg "Afspilningsopsætning" fra den næste menu til venstre. ...
- "Billedtekster" er det andet afsnit her; juster indstillingerne efter eget valg.
Hvordan ændrer jeg underteksttimingen for en SRT-fil?
Indlæs undertekstfilen, hvis underteksten er langsommere end filmkarakteren taler, skal du vælge “Tilføj tid” og indstille tidsforskydningen i sekunder og millisekunder, minutter og timer er sandsynligvis ikke påkrævet. Hvis underteksten er for hurtig, skal du vælge “Reducer tid” for at sænke underteksten.
Hvordan løser jeg undertitletimingen?
9 svar
- Åbn VLC medieafspiller.
- Klik på menuen Filer.
- Klik på Åbn fil.
- Klik på Gennemse for at åbne filmen.
- Marker afkrydsningsfeltet "Brug en undertekstfil".
- Klik på Gennemse for at åbne underteksten.
- Klik på "Avancerede indstillinger"
- Flyt forsinkelsen i minus, hvis underteksterne er for hurtige. Flyt det til det positive, hvis underteksterne er for langsomme.
Hvordan synkroniserer jeg automatisk undertekster i VLC?
Sådan synkroniseres undertekster i VLC på pc (Windows)
- Åbn den video, du ønsker at se.
- Gå til undertekst > Sub Track for at kontrollere, om undertekster er aktiveret.
- Gå til Værktøjer > Spor synkronisering.
- Under Undertekster / Video skal du bruge Undertekstsporsynkronisering til at justere undertekster.
Hvordan ændrer jeg placeringen af en undertekst?
Sådan ændres position:
- Gå til Værktøjer > Præferencer [CTRL + P].
- Vælg den indstilling, der siger Alle, for at skifte til de avancerede præferencer under Vis indstillinger.
- Naviger til Input / Codecs > Undertekst-codecs > Undertekster.
- Under Tekst undertekst dekoder sæt, Undertekst begrundelse til venstre, højre eller center.
Hvordan ændrer jeg undertekstformatet?
Sådan ændres undertekst- / billedformat?
- Upload den originale undertekstfil. Kun SRT og VTT understøttes i øjeblikket.
- Vælg målformat. Vælg det format, du vil konvertere til, fra rullemenuen.
- Konvertere. ...
- Download din undertekstfil.Det tager et par minutter, indtil filen er klar.
Hvordan kan jeg tilføje undertekster?
Føj undertekster til en video på YouTube:
- Download . srt-fil fra DotSub.
- Upload din video til YouTube. Når du konfigurerer din upload, skal du klikke på "Billedtekster".
- Klik på "Tilføj et billedtekstspor", og gennemse for at vælge din . srt-fil. ...
- Upload . srt-fil.
- Færdig!
Kan YouTube automatisk tilføje undertekster?
YouTube kan bruge talegenkendelsesteknologi til automatisk at oprette billedtekster til dine videoer. Bemærk: Disse automatiske billedtekster genereres af maskinindlæringsalgoritmer, så kvaliteten af billedteksterne kan variere. ... YouTube forbedrer konstant sin talegenkendelsesteknologi.